| 1. | This calculation accurately reproduced the energy levels of the Bohr model.
Ce calcul a précisément reproduit les niveaux d'énergie du modèle de Bohr. |
| 2. | Rutherford and Niels Bohr would present the more viable Bohr model in 1913.
Ernest Rutherford et Niels Bohr ont proposé un modèle plus viable en 1913. |
| 3. | Ernest Rutherford and Niels Bohr would later develop the more viable Bohr model in 1913.
Ernest Rutherford et Niels Bohr développeront plus tard le modèle de Bohr en 1913. |
| 4. | According to the Bohr model of the atom, electrons exist in quantized energy levels surrounding the atom's nucleus.
Selon le modèle de Bohr, les électrons peuplent des niveaux d’énergie quantifiés autour du noyau de l’atome. |
| 5. | The energies of the different orbitals can be calculated, and they accurately match the energy levels of the Bohr model.
L'énergie de chaque orbitale peut être calculée, et elles correspondent exactement aux niveaux d'énergie du modèle de Bohr. |
| 6. | The existence of discrete spectral lines was later explained by the Bohr model of the atom, which helped lead to quantum mechanics.
L'existence de ces raies discrètes, car imposées par une énergie quantifiée fut expliquée plus tard par le Modèle de Bohr, qui a notamment aidé au développement de la physique quantique. |
| 7. | De Broglie expanded the Bohr model of the atom by showing that an electron in orbit around a nucleus could be thought of as having wave-like properties.
De Broglie a développé le modèle atomique de Bohr en montrant qu'un électron en orbite autour d'un noyau pouvait être vu comme possédant des propriétés ondulatoires. |
| 8. | Bohr Model Archived 2007-07-04 at the Wayback Machine - Niels Bohr On the Constitution of Atoms and Molecules, Philosophical Magazine Series 6, Volume 26, July 1913, pp. 1-25.
Niels Bohr publie alors en juillet 1913 son article : On the constitution of atoms and molecules, Philosophical Magazine, series 6, vol. 26, July 1913,p. 1-25. |
| 9. | In 1925, Werner Heisenberg attempted to solve one of the problems that the Bohr model left unanswered, explaining the intensities of the different lines in the hydrogen emission spectrum.
En 1925, Werner Heisenberg a essayé de comprendre un des problèmes posés par le modèle de Bohr : les différences d'intensités découvertes dans les raies spectrales de l'atome d'hydrogène. |
| 10. | A useful comparison is the Bohr model of the hydrogen atom, which was considered implausible from its inception, even by its creator, yet led the way to the ultimately correct theory of quantum mechanics.
On peut comparer cette situation à celle du modèle de Bohr de l'atome d'hydrogène, qui parut d'abord peu plausible, même à son concepteur, et qui pourtant ouvrit la voie à la physique quantique. |
